Chapter 13: An unknown world for the genius girl
The chapter starts out with Yuni was left behind sitting on floor, she is shocked with disappointment, how is that Haruka helped Mirei instead of her? The other students offer to take her to the infirmary but then Minefuji steps in and says she will take her herself. She tells Yuni they should go to the infirmary to check on those two, but Yuni says she doesn’t have the courage to look at them, besides she isn’t hurt. She gives Yuni yet another costume and says it will give her the courage to go in. Yuni is so gullible, does as she's told and appears in the infirmary dressed as a lion. Yes, a lion (how weird is this becoming??) She roars and all. Haruka doesn’t pay too much attention to this and asks if she is hurt anywhere and that the nurse should be here soon to see her. She bluntly says she is here to check on them. There is an awkward silence and she gets nervous. Haruka is about to explain why he didn’t take her to the infirmary then suddenly Mirei wakes up. She asks if Yuni is alright and how does she (Mirei) got here. Haruka says he took her and she turns into her evil self and asks why did Haruka take her instead of Yuni, since Yuni a student and having priority when it comes to these matters. Yuni interrupts saying Mirei was unconscious and Yuni was alright so it was only reasonable to attend Mirei first. Haruka says that’s the only reason behind him doing it. Yuni thinks she cannot get rid of the jealousy she feels inside and excuses herself and about to leave. Haruka holds her arm asking if she is really alright and she says she is. Her face is very obvious that its not alright and Haruka can see it. He grabs her and kisses her in front of Mirei. He introduces Yuni to Mirei as the girl he is currently dating. He says he has already told Yuni about them and although there is no relation between them anymore, it was necessary for him to let Mirei know that. Yuni is all red and Haruka says she should go back. When alone, Haruka asks Mirei to stay quiet about it. She asks how long have they been going out together. Haruka answers since last fall. She says if only she had gotten there a year earlier. Haruka is shocked and she adds if that would have happened, she could have rescued Yuni from Haruka’s clutches.
Bebe©Xiu: This will be the last chapter summary from Valentina, she'll be working on another project, and Ankemaybe is going continue from chapter 14 and onward. Click on the link to her blog.